English description below
Do sprzedaży budynek wolnostojący, hotelowo-gastronomiczny, który położony jest nad rzeką Narew, blisko Jez. Zegrzyńskiego, tylko 10km od portu lotniczego Warszawa-Modlin i 30km od Warszawy.
Budynek trzykondygnacyjny, częściowo podpiwniczony, zlokalizowany na terenie ogrodzonym, monitorowanym z zewnętrznymi miejscami parkingowymi.
Na parterze znajdują się sale konsumpcyjne, bar, sanitariaty, zaplecze kuchenne, socjalne i administracyjne. Na I i II piętrze 11 pokoi gościnnych(6 pokoi dwuosobowych z dwoma pojedynczymi łóżkami, 4 pokoje dwuosobowe z podwójnymi łóżkami 1 pokój czteroosobowy) z indywidualnymi łazienkami. W części piwnicznej zlokalizowano pomieszczenie węzła cieplnego oraz pomieszczenia magazynowo-gospodarcze.
For sale a detached, hotel and catering building, which is located on the Narew River, close to Lake Zegrzyński, only 10 km from the Warsaw-Modlin airport and 30 km from Warsaw. A three-storey building, partially basemented, located in a fenced, monitored area with external parking spaces. On the ground floor there are dining rooms, a bar, toilets, kitchen, social and administrative facilities. On the first and second floors there are 11 guest rooms (6 double rooms with two single beds, 4 double rooms with double beds, 1 four-person room) with individual bathrooms. In the basement there is a heating substation room and storage and utility rooms.